Россия и Запад: поправка на аудиторию

Если кажется, что конкурентов нет, изучите зарубежный рынок: Запад опережает нас, форматы там появляются быстрее, у многих нет аналогов в России, и адаптация трендов даёт фору в русскоязычном сегменте (Стрекаловский). Но учитывайте разницу аудиторий.

  • Масштаб. Англоговорящая аудитория примерно в 10 раз больше русскоязычной: 10 млн на Западе соответствуют примерно 1 млн в России. Хотите миллион у нас — ищите референс с 10 млн там. В критериях Ильи для длинных роликов: от 1 млн в русском сегменте и от 5 млн в англоязычном.
  • Озвучка. Многие западные авторы ставят озвучку на нескольких языках, и их цифры складываются из разных аудиторий.
  • Повестка. Ролик, взлетевший у англоязычных, у русскоязычных может зайти слабее: боли общества другие.
  • Российская специфика. В США смотрят пентхаусы и виллы, у нас — самые маленькие квартиры, «каморки» на 20 м², халупы и дома из стрейч-плёнки. Американский риэлторский контент — о том, как зарабатывать на недвижимости, у нас такое почти не взлетает. В мебели у нас интересны трансформеры для маленьких квартир: кровать уезжает в стену, стол раскладывается для гостей.

Начинать лучше с российского рынка, а иностранное адаптировать. Велижанин советует изучать превью англоязычных конкурентов, сохраняя свой фирменный стиль. Из книги Стрекаловского участники выписали Casey Neistat (долго снимал ролики о своей жизни каждый день, причём на маленькую камеру) и Matt D'Avella (минимализм и сильная режиссура). Учите английский, чтобы понимать иностранный контент; YouTube уже неплохо переводит нейросетью.

Поправка Ильи (2026): англоязычный референс на 500 тыс. просмотров в русской версии даже при самых благоприятных обстоятельствах даст меньше 50 тыс. Для прогноза охвата лучше искать русскоязычные аналоги, а без языкового барьера работает безъязыковой контент: визуальные истории, ИИ-сериалы, ролики, понятные без слов.

Источник
  • Илья Калашников, уроки 1 потока и встречи 2025
  • Книга: И. Стрекаловский «YouTube как бизнес»
  • Книга: Н. Велижанин «YouTube для бизнеса»
  • Илья Калашников, поток 38 (2026)
Разбор канала

Хватит гадать, почему не смотрят ваши ролики

Начните с разбора своего канала: три причины, которые мешают росту, и план, с чего начать изменения.

Записаться на разбор канала
А ещё на сайте
41 поток · старт 13 ноября

Наставничество Ильи Калашникова — в бизнес-клубе «Терра»

Приходите на новый поток. Старт 13 ноября в Москве: Конгресс-центр ЦМТ, 4 подъезд, Краснопресненская набережная, 12.

Присутствие на мероприятии обязательно: код для записи выдают только лично на площадке.

Записаться через ботаПодробнее на club-terra.ru↗ За запуск бота — подарок: финансовая шпаргалка для бизнеса